二十國集團洛斯卡沃斯峰會領導人宣言(2012年6月18-19日 墨西哥洛斯卡沃斯)
加大反腐敗力度
77、腐敗影響世界經濟增長,威脅市場誠信,損害公平競爭,扭曲資源配置,破壞公眾信任,踐踏法治。我們呼吁所有利益相關方在反腐敗方面發揮積極作用。
78、消除實施和執行差距依舊是首要任務,我們繼續推動在落實《首爾反腐敗行動計劃》和戛納監督報告中所作承諾方面取得重要進展。我們重申致力于批準并全面落實《聯合國反腐敗公約》,并在自愿的基礎上與經合組織反腐敗工作組加強聯系。我們歡迎工商峰會繼續參與反腐敗工作,并在《聯合國反腐敗公約》履約審議機制原則下,在自愿的基礎上讓私營部門參與履約審議進程。我們今天通過了二十國集團反腐敗工作組關于拒絕腐敗官員入境的相關原則,并繼續建立合作框架。我們也通過了工作組關于政府官員資產披露的原則,以預防、發現和妥善處理利益沖突。
79、我們承諾全力實施反腐敗立法,根據各自國內法律對受賄、索賄人要像行賄人一樣嚴格追究。為推動二十國集團成員和非成員國政府在腐敗調查和檢舉方面加強國際合作,我們將發布《二十國集團成員司法互助指南》以及二十國集團范圍內的財產追蹤信息。我們重申拒絕為腐敗提供安全港,并致力于被盜財產追逃。
80、我們將反腐敗工作組延期兩年至2014年底,并要求工作組準備綜合行動計劃和第二份工作組監督報告,并于2012年底前提交協調人討論和通過。
其他
81、在世界經濟相互聯系的背景下,為有效應對各種現有和未來挑戰,二十國集團已建立一種必要的新多邊合作模式。由于其非正式性和靈活性,二十國集團能夠促進國際經濟金融合作,應對全球經濟面臨的挑戰。重要的是,我們應繼續提高二十國集團效率,保證其針對形勢需要作出反應。為此,根據戛納峰會共識,各國協調人制定了一套二十國集團工作方法。
82、二十國集團非正式外長會于今年2月在洛斯卡沃斯舉行,探討了二十國集團成員如何更有效應對全球治理重大挑戰。
83、認識到二十國集團決策的深遠影響,我們歡迎主席國墨西哥開展的廣泛外圍對話,以及工商峰會、勞工峰會、青年峰會、智庫峰會等會議。我們將繼續同非成員、地區和國際組織,包括聯合國以及其他參與者,一道推進此方面工作。根據戛納峰會授權,為保障外圍對話的連續性和有效性,我們歡迎協調人在此領域制定的一系列原則。
84、我們感謝國際組織,包括聯合國、國際貨幣基金組織、世界銀行、世界貿易組織、金融穩定理事會、國際勞工組織、聯合國糧農組織、經合組織以及民間社會對二十國集團進程的支持。它們的報告和建議涵蓋從可持續發展至金融監管的各領域,豐富了二十國集團的討論。
結論
85、我們期待11月30日前墨西哥作為主席國將開展的其他工作。2012年12月1日,俄羅斯將正式開始擔任主席國。我們將于俄羅斯任期內在圣彼得堡舉行會議。我們感謝墨西哥成功主辦洛斯卡沃斯峰會。